Mis Herman@s de sangre ...

No te pierdas ni un detalle!!

Si kieres ver el blog a lo GRANDE pulsa Ctrl + y activaras el ZOOM...para volver al tamaño normal Ctrl - ; ¡Pruébalo!.

lunes, 7 de junio de 2010

Vampírica GAGA

ADICCIÓN VAMPÍRICA:

Ke es rara no nos viene de nuevas,y algo oscura tb ...
 con el video de Bad Romance nos dejaba claro ke se decanta x el lado oscuro ...


Pero en esta ocasión se lleva la palma con su canción "SHOW ME YOUR TEETH"
No hay ke decir ke me ha encantado!!,el vídeo destacado es precisamente una remezcla muy lograda (para mi gusto muxo mejor ke el propio videoclip original).
Os dejo el susodixo videoclip,la letra original y la traducción al español ...



LADY GAGA - Teeth
Album: The Fame Monster
Año: 2009
Cantante: Lady Gaga


Don’t be scared
I’ve done this before
Show me your teeth
Don’t want no money (want your money)

That shit’s is ugly
Just want your sex (want your sex)
Take a bit of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite my me
Show me your teeth
Let me see your mean

Got no direction (no direction)
I need direction
Just got my vamp (got my vamp)

Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
The truth is sexy

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me

I’m gonna love you with my hands tied
Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth

Got no salvation (no salvation)
Got no salvation
Got nor religion (no religion)
My religion is you
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
I’m a tough bitch

Got my addictions (my addictions)
And I love to fix ‘em (and I love to fix ‘em)
No one’s perfect
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
I just need a little guidance

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hand tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth
Show me your teeth

My religion is you
My religion is you

Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)

Just tell me it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hands tied
Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth
Teeth teeth teeth
Show me your teeth
It’s not how big, it’s how mean

Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
My religion is you
Show me your teeth

I just need a little guidance
Show me your teeth.


ENSÉÑAME TUS DIENTES
[Traducida al español]


No tengas miedo
He hecho esto antes
Muéstrame tus dientes
No quiero dinero (quiero tu dinero)

Esto es feo
Solo quiero tu sexo (quiero tu sexo)
Toma un poco de mi carne de chica mala (carne de chica mala)
Dame un mordisco
Muéstrame tus dientes
Déjame ver tu promedio

No tengo dirección (sin dirección)
Necesito dirección
Solo tengo un vampiro (tengo un vampiro)

Toma un poco de mi carne de chica mala (carne de chica mala)
Dame un mordisco
Muéstrame tus dientes
La verdad, son sexys

Dime algo que pueda salvarme
Necesito un hombre lo haga bien
Solo dime cuando esto este bien
Dime algo que me transforme

Ahí voy amor, con las manos atadas
Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Abre tu boca nene
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame tus dientes, dientes, dientes.

No tengo salvación (sin salvación)
No tengo salvación
No tengo religión (sin religión)
Mi religión eres tu
Toma un poco de mi carne de chica mala (carne de chica mala)
Toma un pedazo de mi
Muéstrame tus dientes
Soy una chica dura de vencer.

Tengo mis adicciones
Y adoro amarte (Y adoro amarte)
Nadie es perfecto
Toma un poco de mi carne de chica mala (carne de chica mala)
Toma un pedazo de mi
Muéstrame tus dientes
Sólo necesito un poco de orientación

Dime algo que pueda salvarme
Necesito un hombre lo haga bien
Solo dime cuando esto este bien
Dime algo que me transforme

Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Abre tu boca nene
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame tus dientes, dientes, dientes.
Muéstrame tus dientes

Mi religión eres tu
Mi religión eres tu

Auxilio, necesito un hombre
Ahora muéstrame tus colmillos (mi religión eres tu)
Auxilio, necesito un hombre
Ahora muéstrame tus colmillos (mi religión eres tu)
Auxilio, necesito un hombre
Ahora muéstrame tus colmillos (mi religión eres tu)
Dime algo que pueda salvarme
Necesito un hombre lo haga bien
(Necesito un hombre lo haga bien)

Solo dime cuando esto este bien
Dime algo que me transforme

Ahí voy amor, con las manos atadas
Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Muéstrame tus dientes
Sólo dime cuando
Abre tu boca nene
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame tus dientes, dientes, dientes.
Muéstrame tus dientes
Muéstrame tus dientes
No son tan grandes, como dicen

Muéstrame tus dientes
Abre tu boca nene
Muéstrame tus dientes
Mi religión eres tu
Muéstrame tus dientes
Solo necesito un poco de orientación
Muéstrame tus dientes.

Tags: